{"id":3601,"date":"2025-12-01T09:16:50","date_gmt":"2025-12-01T09:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hochstaffl.com\/confidentialitate\/"},"modified":"2026-03-04T10:32:08","modified_gmt":"2026-03-04T10:32:08","slug":"confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hochstaffl.com\/ro\/confidentialitate\/","title":{"rendered":"Confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"

Politica de confiden\u021bialitate<\/h1>\n

Declara\u021bie privind obliga\u021bia de informare<\/strong><\/p>\n

Protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal este deosebit de important\u0103 pentru noi. Prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal exclusiv \u00een baza prevederilor legale (RGPD, TKG 2021). \u00cen aceste informa\u021bii privind protec\u021bia datelor v\u0103 inform\u0103m despre cele mai importante aspecte ale prelucr\u0103rii datelor \u00een cadrul site-ului nostru web.<\/p>\n

Operator (responsabilul de prelucrare)<\/strong><\/p>\n

Hochstaffl Nutzfahrzeuge GmbH<\/strong>
\nBundesstra\u00dfe 9
\nA-7221 Marz
\nAustria<\/p>\n

Telefon: +43 5338 7500
\nE-mail: info@hochstaffl.com<\/a>
\nWeb: https:\/\/www.hochstaffl.com\/ro\/<\/a><\/p>\n

Drepturile dumneavoastr\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cen principiu, ave\u021bi dreptul de acces, rectificare, \u0219tergere, restric\u021bionare a prelucr\u0103rii, portabilitatea datelor, retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului \u0219i opozi\u021bie. \u00cen m\u0103sura \u00een care prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, v\u0103 pute\u021bi retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor. Dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00eencalc\u0103 legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor sau c\u0103 drepturile dumneavoastr\u0103 privind protec\u021bia datelor au fost \u00eenc\u0103lcate \u00een vreun fel, pute\u021bi depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere. \u00cen Austria, aceasta este Autoritatea pentru Protec\u021bia Datelor (Datenschutzbeh\u00f6rde).<\/p>\n

Modalit\u0103\u021bi de contact<\/strong><\/p>\n

Dac\u0103 ne contacta\u021bi prin intermediul unui formular de pe site, prin telefon sau prin e-mail, prelucr\u0103m datele pe care le furniza\u021bi (de exemplu: nume, companie, num\u0103r de telefon, adres\u0103 de e-mail, mesaj \u0219i, dup\u0103 caz, informa\u021bii legate de vehicul) \u00een scopul proces\u0103rii solicit\u0103rii \u0219i \u00een cazul unor \u00eentreb\u0103ri ulterioare.<\/p>\n

Prelucrarea are loc pentru gestionarea solicit\u0103rii \u0219i pentru efectuarea m\u0103surilor precontractuale sau pentru comunicare.<\/p>\n

Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (m\u0103suri precontractuale\/executarea unui contract) \u0219i\/sau art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind comunicarea eficient\u0103). \u00cen m\u0103sura \u00een care v\u0103 exprima\u021bi \u00een mod explicit consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00eentr-un formular, prelucrarea are loc suplimentar \u00een baza art. 6 alin. 1 lit. a RGPD.<\/p>\n

Destinatarul solicit\u0103rii este, de regul\u0103, compania noastr\u0103. Prelucrarea are loc \u00een special prin intermediul c\u0103su\u021bei de e-mail. Datele nu sunt transmise ter\u021bilor, cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 o obliga\u021bie legal\u0103 sau v-a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een mod expres.<\/p>\n

Datele sunt p\u0103strate doar at\u00e2t timp c\u00e2t este necesar pentru procesarea solicit\u0103rii \u0219i a eventualelor \u00eentreb\u0103ri ulterioare. \u00cen absen\u021ba unor obliga\u021bii legale de p\u0103strare, solicit\u0103rile sunt, \u00een general, \u0219terse sau anonimizate cel t\u00e2rziu dup\u0103 12 luni de la finalizarea proces\u0103rii.<\/p>\n

Formulare de contact \/ solicit\u0103ri<\/strong><\/p>\n

Pe site-ul nostru sunt disponibile formulare de contact \u0219i solicitare. \u00cen special, sunt prelucrate numele, compania, num\u0103rul de telefon, adresa de e-mail \u0219i mesajul dumneavoastr\u0103 pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rii \u0219i a v\u0103 contacta. Solicit\u0103rile legate de vehicule pot con\u021bine suplimentar informa\u021bii asociate vehiculului.<\/p>\n

Datele transmise prin formulare sunt trimise c\u0103tre noi prin e-mail pentru procesare \u0219i sunt stocate suplimentar \u00een backend-ul site-ului, pentru a permite procesarea \u0219i trasabilitatea solicit\u0103rilor.<\/p>\n

Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (m\u0103suri precontractuale) \u0219i\/sau art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (comunicare\/organizare). Dac\u0103 \u00een formular este prev\u0103zut consim\u021b\u0103m\u00e2nt: art. 6 alin. 1 lit. a RGPD.<\/p>\n

G\u0103zduire (hosting)<\/strong><\/p>\n

Site-ul nostru este g\u0103zduit de urm\u0103torul furnizor de servicii:<\/p>\n

ALL-INKL.COM \u2013 Neue Medien M\u00fcnnich<\/strong>
\nProprietar: Ren\u00e9 M\u00fcnnich
\nHauptstra\u00dfe 68, D-02742 Friedersdorf (Germania)<\/p>\n

\u00cen cadrul g\u0103zduirii, fi\u0219ierele jurnal ale serverului (server logfiles) sunt prelucrate pentru operarea \u0219i securitatea site-ului. Furnizorul de hosting ac\u021bioneaz\u0103 ca persoan\u0103 \u00eemputernicit\u0103 conform art. 28 RGPD.<\/p>\n

Fi\u0219iere jurnal de server (server logfiles)<\/strong><\/p>\n

Din motive tehnice, browserul transmite anumite informa\u021bii c\u0103tre noi sau c\u0103tre furnizorul de hosting, care sunt stocate \u00een fi\u0219iere jurnal, \u00een special: browser (inclusiv versiunea), sistemul de operare, pagina de referin\u021b\u0103, paginile accesate, data \u0219i ora accesului \u0219i adresa IP.<\/p>\n

Aceste date sunt prelucrate pentru asigurarea func\u021bion\u0103rii, stabilit\u0103\u021bii, analiza erorilor \u0219i pentru detectarea abuzurilor \u0219i atacurilor.<\/p>\n

Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim pentru operarea sigur\u0103 \u0219i stabil\u0103 a site-ului).<\/p>\n

Perioada de stocare a fi\u0219ierelor jurnal depinde de set\u0103rile tehnice ale g\u0103zduirii \u0219i este, \u00een general, limitat\u0103 (de regul\u0103, c\u00e2teva zile p\u00e2n\u0103 la c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni), cu excep\u021bia cazului \u00een care o stocare mai \u00eendelungat\u0103 este necesar\u0103 pentru investigarea incidentelor de securitate.<\/p>\n

M\u0103suri de securitate<\/strong><\/p>\n

Pentru protejarea site-ului \u0219i prevenirea atacurilor sunt utilizate func\u021bii de securitate. \u00cen acest context pot fi prelucrate, \u00een special, adresa IP, momentul acces\u0103rii, URL-ul accesat \u0219i date tehnice despre solicitare, pentru a detecta \u0219i bloca acces\u0103rile mali\u021bioase.<\/p>\n

Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind securitatea site-ului).<\/p>\n

Trimiterea e-mailurilor prin site<\/strong><\/p>\n

Pentru trimiterea e-mailurilor de pe site (de exemplu, din formulare) folosim un server SMTP\/e-mail configurat de noi. \u00cen acest context sunt prelucrate datele necesare livr\u0103rii (de exemplu, adresele expeditorului \u0219i ale destinatarului, con\u021binutul mesajului).<\/p>\n

Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (procesarea solicit\u0103rilor) \u0219i\/sau art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (livrare fiabil\u0103).<\/p>\n

Informa\u021bii privind utilizarea cookie-urilor<\/strong><\/p>\n

Site-ul nostru utilizeaz\u0103 cookie-uri \u0219i tehnologii similare. Cookie-urile sunt fi\u0219iere text mici care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastr\u0103. Unele cookie-uri sunt necesare din punct de vedere tehnic, altele sunt utilizate \u00een scopuri de analiz\u0103 sau marketing.<\/p>\n

Cookie-urile strict necesare din punct de vedere tehnic sunt utilizate \u00een cadrul \u00a7 165 alin. 3 TKG 2021. \u00cen m\u0103sura \u00een care sunt prelucrate date cu caracter personal, prelucrarea are loc \u00een baza art. 6 alin. 1 lit. f RGPD (interes legitim privind func\u021bionarea tehnic\u0103 \u0219i furnizarea site-ului).<\/p>\n

Cookie-urile de analiz\u0103 \u0219i marketing (de exemplu, Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel) sunt setate doar dup\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD \u00een leg\u0103tur\u0103 cu \u00a7 165 alin. 3 TKG 2021).<\/p>\n

Consim\u021b\u0103m\u00e2nt pentru utilizarea cookie-urilor<\/strong><\/p>\n

Pentru cookie-urile strict necesare din punct de vedere tehnic nu este necesar consim\u021b\u0103m\u00e2ntul prealabil. Utilizarea cookie-urilor \u0219i a tehnologiilor pentru analiz\u0103 \u0219i marketing, care nu sunt strict necesare pentru func\u021bionarea site-ului, necesit\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 prealabil.<\/p>\n

Utiliz\u0103m un instrument de consim\u021b\u0103m\u00e2nt (Borlabs Cookie) pentru a gestiona \u0219i documenta consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103. \u00cen plus, pot fi transmise semnale c\u0103tre etichetele Google \u00een sensul Google Consent Mode pentru a implementa tehnic op\u021biunea aleas\u0103 de dumneavoastr\u0103.<\/p>\n

Pute\u021bi modifica sau retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment:<\/p>\n<\/span>\n

Borlabs Cookie<\/strong><\/p>\n

Site-ul nostru utilizeaz\u0103 Borlabs Cookie pentru a stoca \u0219i implementa tehnic consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 privind utilizarea cookie-urilor \u0219i a serviciilor externe. \u00cen special, este stocat\u0103 selec\u021bia dumneavoastr\u0103 (consim\u021b\u0103minte). Borlabs Cookie nu prelucreaz\u0103 con\u021binutul datelor introduse \u00een formulare, ci serve\u0219te la administrarea preferin\u021belor dumneavoastr\u0103 privind cookie-urile.<\/p>\n

Perioada de stocare a document\u0103rii consim\u021b\u0103m\u00e2ntului depinde de set\u0103rile instrumentului de consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u0219i este, \u00een general, de p\u00e2n\u0103 la 12 luni, cu excep\u021bia cazului \u00een care modifica\u021bi sau retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul mai devreme.<\/p>\n

Cookie-uri utilizate \u00een prezent (categorii generale)<\/strong><\/p>\n